Im Kasernenviertel im Osten Regensburgs liegt das Areal der ehemaligen Prinz-Leopold-Ka?serne. Hier plant das Stadtwerk Regensburg den Neubau einer Leichtathletiktrainingshalle und eines Hallenbades. Das Planungsgebiet w…
ird über die im Süden anschließende Zeißstraße erschlossen. Im Osten grenzt die mehrgleisige Bahntrasse der Bahnstrecke Regensburg - Obertraubling an das Grundstück. Nördlich vom Grundstück schließen die verschiedenen Sportfelder der Bezirks-sportanlage an. Die städtebauliche Anordnung sieht für die
beiden Sportarten zwei Baukörper vor, welche durch einen Zwischenbau miteinander verbunden werden. Das Gebäude kann von Besuchern sowohl von Süden über den Vorplatz als auch von Norden über den Parkplatz betreten werden. Hauptbestandteil d